У грі 1 сезон 13 серія (2013)

У Торонто поліція створює нове секретне підрозділ, метою якого є проникнення в кримінальні структури. Робота ускладнюється необхідністю швидко розробити детальний план дій для кожного офіцера, який працює під прикриттям, щоб його персонаж виглядав правдоподібно. Незважаючи на наявність сучасних технічних пристроїв, можливість доступу до всіх баз даних та новітніх комп'ютерних технологій, поліцейські іноді потрапляють у такі складні ситуації, що доводиться покладатися лише на власний інстинкт.

Постійна потреба швидко перевтілюватися в різні образи іноді стирає межу між реальною та вигаданою особистістю. Це створює додаткові виклики для офіцерів, які повинні не тільки виконувати свою місію, але й зберігати власну ідентичність. Кожен крок під прикриттям вимагає максимальної концентрації та вміння імпровізувати, адже будь-яка помилка може коштувати життя.